Image de Google Jackets
Vue normale Vue MARC vue ISBD

La Chine et la Russie : contacts linguistico-culturels

Par : Type de matériel : TexteTexteLangue : français Détails de publication : 2018. Sujet(s) : Ressources en ligne : Abrégé : The article deals with a phenomenon called the Russian pidgin, a language compiled on the basis of the Russian language with an interspersing of the lexical and grammatical elements of the Chinese language. The Russian Pidgin is used in trade and tourism in the cities on both sides of the Amur River. The Russian-Chinese language appeared in the second half of the eighteenth century. In China, at one time this language was taught for people trading with Russia; textbooks were published and examining committees were held (Chinese traders, who were going to trade with Russia, were required to pass the exam in the Russian-Chinese language). In the twentieth century, this language went out of use and later it was preserved only in the lives of representatives of the old generation. In the twenty-first century the situation has changed: in the border areas, experts find the use of the Russian-Chinese language with the elements that remind the structures of the Pidgin Era.
Tags de cette bibliothèque : Pas de tags pour ce titre. Connectez-vous pour ajouter des tags.
Evaluations
    Classement moyen : 0.0 (0 votes)
Nous n'avons pas d'exemplaire de ce document

47

The article deals with a phenomenon called the Russian pidgin, a language compiled on the basis of the Russian language with an interspersing of the lexical and grammatical elements of the Chinese language. The Russian Pidgin is used in trade and tourism in the cities on both sides of the Amur River. The Russian-Chinese language appeared in the second half of the eighteenth century. In China, at one time this language was taught for people trading with Russia; textbooks were published and examining committees were held (Chinese traders, who were going to trade with Russia, were required to pass the exam in the Russian-Chinese language). In the twentieth century, this language went out of use and later it was preserved only in the lives of representatives of the old generation. In the twenty-first century the situation has changed: in the border areas, experts find the use of the Russian-Chinese language with the elements that remind the structures of the Pidgin Era.

PLUDOC

PLUDOC est la plateforme unique et centralisée de gestion des bibliothèques physiques et numériques de Guinée administré par le CEDUST. Elle est la plus grande base de données de ressources documentaires pour les Étudiants, Enseignants chercheurs et Chercheurs de Guinée.

Adresse

627 919 101/664 919 101

25 boulevard du commerce
Kaloum, Conakry, Guinée

Réseaux sociaux

Powered by Netsen Group @ 2025