100

Les initiatives de conservation et de valorisation du patrimoine industriel sont particulièrement significatives dans la Région Nord-Pas-de-Calais, où se sont développés les secteurs clés de l’industrie, dont beaucoup ont disparu : mines, sidérurgie, textile, agro-alimentaire, chimie, industries mécaniques, et bien d’autres. Les auteurs montrent comment ces initiatives témoignent de différents types de mobilisation collective, éclairant au niveau local et régional les rapports entre identités industrielles et politique locale et régionale de conservation. Après une période d’initiatives localisées succèdent dans les années 1990 : d’une part une politique régionale cherchant à associer, au sein de l’Europe du Nord, le développement durable et la mise en valeur du patrimoine industriel et de la mémoire collective; et d’autre part une multiplication d’initiatives provenant d’entreprises industrielles en pleine activité.

Collective mobilisation and memory of work at the local and regional level : Northern France and its industrial heritage. The initiatives of conservation and valorisation of industrial heritage are particularly significant in the Nord-Pas-de-Calais region of Northern France, where key sectors of industry have developed and many disappeared : mines, steelmills, textiles, food and agricultural industries, chemistry, metal works and many others. The authors show how these initiatives represent different types of collective mobilisation, and how they put a light, at the local and regional level, on the relationships between industrial identities and local and regional policies of conservation. After a period of local initiatives, the 1990’s mark a turn : first there is a new trend in regional politics which intends to associate, inside Northern Europe, sustainable development with the valorisation of industrial heritage and collective memory; and second one notes a series of initiatives due to industrial firms which are still in full activity.