96

L’œuvre de L. Vygotski est connue en France grâce aux efforts de Lucien Sève et à ceux de sa femme, Françoise, qui l’a remarquablement traduite. L’article marque les rapports profonds entre l’œuvre de L. Sève et celle de L. Vygotski. En Allemagne le travail de L. Sève a été utilisé par R. Bahro dans sa critique des impasses dramatiques du « socialisme ». Il a été aussi discuté en Italie par le psychologue du travail Ivar Oddone.

The work of L. Vygotski is known in France thanks to the efforts of Lucien Sève and those of his wife who have remarkably translated it. The paper highlights the deep relations between L. Sève’s work and L. Vygotski’s one. In Germany R. Bahro made use of L. Sève’s work in his critique of the dramatic dead ends of “socialism”. In Italy L. Sève’s work was also discussed by Ivar Oddone, an occupational psychologist.