19

Si l’identité se prête à « décomposition » pour ce qui la constitue ou la construit psychiquement, c’est aussi l’expérience faite du trouble et du vacillement identitaires, voire de la dépersonnalisation, qui permet d’en approcher la nature. « L’inquiétante étrangeté » de S. Freud, l’appui que prennent sur elle les travaux de J.-B. Pontalis ou de Michel de M’Uzan, servent ici de guide pour penser un vacillement identitaire qui, dans la cure analytique, soutient la régression et l’inquiétude féconde.

If identity lends itself to "deconstruction" of what constitutes it or constructs it psychically, it is also the experience of identity confusion and vacillation, or even depersonalization, which allows us to approach its nature. “The Uncanny” of S. Freud and its influence on J.-B. Pontalis and M. de M’ Uzan’s writings provide us with some guidance for thinking about the identity vacillation which, in the analytical cure, supports regression and productive anxiety.