88

L’article propose une analyse du travail social plus particulièrement dans le champ de la protection de l’enfance, à partir d’une enquête réalisée sous la forme d’un baromètre auprès des assistants familiaux afin de mieux comprendre leurs conditions de travail et leur qualité de vie au travail. Il s’appuie sur une recherche quantitative réalisée auprès de 2 680 assistants familiaux. Deux perspectives sont abordées : l’une concerne leur profil sociologique en fonction de la satisfaction éprouvée au travail ; l’autre aborde leurs conditions d’exercice de la profession et la qualité de vie qui y est liée. Les assistants familiaux sont-ils heureux dans leur métier ?

The article proposes an analysis of social work, particularly in child protection, based on a survey carried out in the form of a barometer among foster family. The aim is to have a better understanding of their working conditions and their quality of life at work. It is based on quantitative research carried out with 2680 foster family and more than 10,000 verbatims. Two perspectives are addressed. One concerns the sociological profile of foster family in terms of their well-being at work. The other deals with their working conditions and their quality of life at work. Are foster family happy in their job?

Este artículo propone un análisis de las condiciones de trabajo y la calidad de vida en el trabajo social, en particular en el ámbito de la protección de la infancia, a partir de una encuesta realizada en forma de barómetro entre los asistentes familiares. Se basa en una investigación cuantitativa realizada entre 2.680 asistentes familiares. Se abordan dos perspectivas: una vinculada a su perfil sociológico en términos de satisfacción laboral; la otra aborda sus condiciones de trabajo y la calidad de vida relacionada con ellas. ¿Son felices en su trabajo los asistentes familiares?