67

Peut-on parler de l’accueil en psychiatrie sans parler du plaisir de la rencontre ? Dans cet article, l’auteure commente une courte citation de Jean Oury, le fondateur de la clinique de La Borde, à propos de son arrivée à Saint-Alban. Elle revient sur une controverse inaboutie entre elle et lui à propos de la compassion (souffrir avec l’autre : cum-patior) et de la sympathie, située du côté d’un amour désexualisé. Elle discute ensuite les rapports entre perfectionnisme moral et soin (dans sa dimension non médicalisée ou care). S’il est vrai que les conditions d’exercice de la psychiatrie ne cessent de se dégrader, il ne sera pas possible d’inverser le mouvement sans solliciter le plaisir de soigner.

Welcoming and the pleasure of caringCan we speak of welcoming in psychiatry without speaking of the pleasure of being together? In this paper, the author will firstly comment on a brief quote of Jean Oury – the founder of the La Borde clinic – regarding his arrival in Saint-Alban. She will address and endless controversy between him and herself, about compassion (suffering with the other: cum-patior) and the sympathy – related to a non-sexual love. Secondly, she will discuss the relations between moral perfectionism and care (in its non-medical state). Whereas psychiatric conditions do not cease to degrade, it will not be possible to reverse that without appealing to the pleasure to care.