86

On lit de plus en plus à voix haute, dans les bibliothèques, les musées, les théâtres, les écoles, les jardins. À partir des discours tenus par des lecteurs professionnels, nous proposons d’analyser les modalités très particulières de cette pratique de la lecture. En prenant conscience du caractère matériel des mots traversant son corps « de bas en haut », le lecteur réconcilie dans le même mouvement ce corps et son esprit. À travers le souffle de sa voix, ce n’est pas le texte mais la vie du monde sensuel elle-même qu’il présente aux auditeurs spectateurs.

In public libraries, museums, theaters, schools and parks, books are increasingly read aloud. Examining discourses from professional readers, we propose to analyse the modalities of this peculiar reading practice. Getting conscious of the materiality of the words progression though his flesh « from bottom to top », the reader reconciles mind and body. By way of the breath of the voice, it is not text but the sensual living world that he presents to his audience.