86

RésuméLa légitimité des formations supérieures scientifiques est devenue problématique dans le contexte de crise de la modernité que nous connaissons et qui véhicule des reconfigurations importantes dans les rapports aux savoirs, notamment scientifiques. Les formations d’ingénieurs semblent moins touchées parce qu’elles restent reconnues en terme de professionnalisation et gardent de ce fait des effectifs importants. Pourtant, leur volet « scientifique » n’échappe pas à la « crise » et la référence exclusive à la professionnalisation pourrait masquer le fait que l’idéal positiviste de la formation scientifique ne fonctionne plus sur le plan éducatif, alors que le positivisme reste le ressort principal du développement des sciences contemporaines et est implicitement très présent dans les représentations des enseignants-chercheurs qui assurent l’enseignement des sciences dans les écoles d’ingénieurs.

Elements of a post-modern crisis in the scientific education and training of engineersThe legitimacy of higher scientific education and training has become problematic in the context of the crisis of modernity that we understand as conveying important reconfigurations of the relationships of knowledge, especially scientific knowledge. The education and training of engineers seems to be less affected because they remain recognised in terms of professionalisation and thus are made more effective. However their “scientific” aspect doesn’t escape the crisis and the exclusive reference to professionalisation may mask the fact that the positivist ideal of scientific education and training no longer works within the educational programme; while on the other hand positivism remains the principal resort of the development of contemporary sciences and, implicitly, very much present in the representations of teacher-researchers who are responsible for the teaching of science in engineering schools.

Elementos de una crisis « posmoderna » en la formación científica de los ingenierosLa legitimidad de las formaciones superiores científicas se ha hecho problemática en el contexto de crisis de la modernidad que conocemos y que acarrea transformaciones importantes en la relación a los saberes, sobre todo científicos. Las formaciones de ingenieros parecen menos afectadas porque siguen siendo reconocidas como profesionalización y conservan por ello un alumnado importante. Sin embargo su lado « científico » no escapa a la « crisis » y la referencia exclusiva a la profesionalización podría ocultar que el ideal positivista de la formación científica ya no funciona desde el punto de vista educativo, mientras que el positivismo sigue siendo el motor principal del desarrollo de las ciencias comtemporáneas y sigue estando muy presente de manera implícita en las representaciones de los profesores investigadores que imparten la enseñanza de las ciencias en las escuelas de ingenieros.