43

Le catalogue en ligne, habilement interrogé, se fait l’avocat du diable. Ce que nous obtenons peut surprendre. Mais cet étonnement ne durera pas plus d’une minute. Généralement les questions, en particulier les prémisses idéologiques, reprennent immédiatement la situation en main. Mais il faut continuer de s’interroger sur la question qui jaillit de façon imprévisible par hasard. Dans la recherche, comme aux échecs, les ouvertures sont importantes, voire décisives.

Conversation with Orion – the on-line catalogue of the UCLA library The online catalogue, if properly questioned, plays the role of the devil’s advocate. What we get may initially seem puzzling. Yet, this bewilderment will only last for a minute. Generally, premises (in particular, ideological premises) immediately regain control of the situation. However, we still have to deal with the unforeseen question raised by random choice. Like in chess, openings in research are important, at times decisive.