L’eau dans la fabrique de la ville
Type de matériel :
86
Depuis 2013, de nouvelles recherches (prospections pédestres, relevés architecturaux, sondages archéologiques) sont conduites sur le vaste réseau hydraulique de Baelo Claudia : la petite ville romaine comptait trois aqueducs, plusieurs bassins de décantation et des fontaines, au moins un château d’eau, ainsi que diverses citernes, tuyaux en plomb et égouts. Ce premier bilan porte surtout sur le système d’adduction d’eau et révèle l’existence de dispositifs originaux de l’ingénierie hydraulique romaine. Ce travail met en perspective le développement du réseau d’eau dans la ville, essentiellement durant le Haut-Empire, à travers le positionnement des ouvrages, leurs techniques de construction, leurs modèles architecturaux ou encore leurs chronologies. Une nouvelle image de Baelo Claudia s’esquisse progressivement, où l’eau revêt un rôle important dans la fabrique de cette ville située à l’extrémité méridionale de la péninsule Ibérique.
Water in the fabric of the town: state of research at Baelo ClaudiaSince 2013, new investigations (prospecting, architectural surveys, archaeological soundings) have been carried out on the considerable water works at Baelo Claudia: this small Roman town had three aqueducts, several settling ponds and fountains, at least one water tower and a variety of cisterns, lead pipes and sewers. This first situation report focuses chiefly on the water supply system and reveals the existence of original Roman hydraulic engineering devices. This work places in perspective the development of the town’s water supply, mainly during the High Empire, by examining the layout of the works, construction techniques, architectural models or even their chronologies. Little by little a new image of Baelo Claudia is emerging, in which water holds an important place in the fabric of this town in the extreme south of the Iberian Peninsula.
Desde 2013, nuevas investigaciones (prospecciones, levantamientos arquitecturales, sondeos arqueológicos) son llevadas a cabo sobre la importante red hidráulica de Baelo Claudia: la pequeña ciudad romana tenía tres acueductos, varios estanques de decantación y fuentes, por lo menos una torre de agua, así como diversas cisternas, tubos de plomo y alcantarillas. Este primer balance se centra sobre todo en el sistema de abastecimiento de agua y revela la existencia de dispositivos originales de la ingeniería hidráulica romana. Este trabajo pone en perspectiva el desarrollo de la red de agua dentro de la ciudad, esencialmente durante el Alto Imperio, a través de la colocación de las obras, de sus técnicas de construcción, de sus modelos arquitecturales o de sus cronologías. Poco a poco una nueva imagen de Baelo Claudia se esboza, donde el agua tiene un papel importante en la fábrica de esta ciudad situada al extremo sur de la Península Ibérica.
Réseaux sociaux