37

La « question de Mossoul » prend naissance avec l’armistice de Moudros, signé le 30 octobre 1918 entre les Turcs et les Alliés : il s’agit du sort d’une province arabe de l’Empire ottoman, habitée en majorité par les Kurdes, occupée par les Britanniques, revendiquée par les Turcs, et finalement attribuée aux Irakiens. F. Georgeon rappelle d’abord les péripéties complexes de ce différend historique, puis les formes qu’a pris le débat lorsque, au cours de la guerre entre l’Irak et l’Iran, l’occupation de la région de Kirkouk-Souleymaniyé a paru faire partie des objectifs de Téhéran. Il se demande enfin ce qu’il en subsiste aujourd’hui réellement dans la conscience collective des Turcs.

The “Mosul question” grew out of the Moudhros armistice of 30 October 1918 between the Turks and the Allies. It is concerned with the fate of an Arab province of the Ottoman Empire, inhabited by a Kurdish majority, occupied by the British, claimed by the Turks, and finally handed over to the Iraqis, F. Georgeon first recalls the complex vicissitudes of this historical dispute, then the forms that it took when, during the Iraq-Iran War, the occupation of the Kirkuk-Sulaymaniyah seemed to have become part of Teheran’s objectives. He ends by asking what remains of this in the collective conscience of the Turks.