59

En 1968, la Cimade intervint tout d’abord auprès des personnes touchées par les événements qu’il s’agisse des blessés du Quartier latin ou des populations immigrées, à Paris comme en province. Elle chercha également à sensibiliser l’opinion publique au sort des étrangers expulsés pour avoir pris part aux manifestations. Cette période fut, pour les équipiers de la Cimade, l’occasion de multiples contacts qui vinrent enrichir leurs réflexions. Parallèlement, des questionnements se firent jour au sein de l’association qui la marquèrent durablement.

What the Cimade did during the events In 1968, the Cimade first got involved with people affected by the events, whether it was people wounded during the Latin Quarter clashes, or immigrant populations in Paris and in the provinces. It also sought to raise public awareness of the fate of foreigners deported for taking part in the demonstrations. For the Cimade volunteers, this period produced multiple contacts which enriched their reflections and views. At the same time, questions arose within the association that had a lasting impact.