71

L’auteur, à la fois militant courageux et spécialiste du phénomène de haine en ligne, propose ici une synthèse basée sur sa double expérience. Il démontre l’effet démultiplicateur d’Internet dans la diffusion des discours de haine, et le problème que pose dans le cas de certains réseaux l’absence de modération. Enfin son expérience des tribunaux atteste à quel point l’interdiction des prêcheurs de haine en ligne reste un processus long et difficile.

The author, both courageous activist and expert in the phenomenon of on-line hatred, here offers a summary based on his double experience. He demonstrates the amplifying effect of the Internet in the diffusion of hate speeches, and the problem raised by the lack of regulation in the case of some networks. Finally his experience of the courts testifies to which extent the banning of on-line hate preachers remains a long and difficult process.