79

La notion de société civile est floue, d’autant plus qu’elle est utilisée pour désigner ce qui ne relève pas de l’Etat. La difficulté consiste à trouver une définition opérationnelle tout en conservant la souplesse qui convient à la diversité des cultures démocratiques. L’argument propose d’identifier les caractéristiques de l’organisation de la société civile en général pour définir les Organisations de la société civiles (OSC). Cette clarification est essentielle pour analyser les stratégies de développement démocratique dans le respect des diversités culturelles.

Clarify and develop the characteristics of civil organizationThe notion of civil society is blur, as it describes everything that is not from the State. Finding an operational definition that remains flexible enough to encompass the diversity of democratic cultures and forms of expressions is a challenge. This paper proposes to identify the characteristics of the general organization of civil society to better define civil society organizations (CSO). This clarification is essential to respect cultural diversity while analyzing strategies for democratic development.