65

Renvoyant à une pluralité de qualifications concurrentes, la construction du « problème public » constitué par les migrations environnementales s’est finalement stabilisée au niveau international autour de la problématique du changement climatique. Après avoir proposé une mise en ordre de la diversité des approches théoriques et des politiques publiques formulées, cet article insiste sur la nécessité d’une réorientation analytique : envisager les projets d’adaptation au changement climatique comme des « objets actants », produisant leurs effets politiques dans des contextes d’action fragilisés, permettrait de concevoir des réponses institutionnelles en phase avec les besoins et les attentes de populations devenues vulnérables. L’exemple du Sahel est alors mobilisé à titre illustratif.

Climate Change and Migration: The Emerging Structure of a Scientific Field and the Process of Public Policy Formulation Environmental migration is an issue subject to a plurality of competing qualifications. Its construction as a “public problem” at the international level has stabilized around the issue of climate change. Focusing attention on the renewed efforts to understand this complex phenomenon, as well as the diversity of theoretical approaches and policies that have been formulated around it, this article emphasizes the need for a shift in the analytical framework: considering adaptation projects as “actants” that produce their own political effects in fragile contexts of action would allow us to conceive of institutional responses more in tune with the needs and expectations of vulnerable populations. The example of the Sahel is used to illustrate this.