25

Cet article analyse les contraintes relatives aux infrastructures de transport. Il pointe les coûts excessifs de transport découlant du piège de la géographie. Ces coûts de fret induisent une contre-performance des économies qui reflètent de faibles niveaux de commerce et de croissance. Ainsi, la construction de l’espace ouest-africain se trouve affectée par l’inefficacité des politiques d’infrastructures de transport. Classification JEL : N77, N97, O18, O40, R41

This paper analyzes constraints related to transportation infrastructures. It points out the excessive costs of transportation stemming from the pitfalls of geography. These freight costs lead to poor economic performance which reflects low levels of trade and growth. Thus, the inert construction of West-African space is caught up in the inefficiency of infrastructure policies.