77

Les pays en développement sont particulièrement concernés par les trappes à vulnérabilité et les catastrophes naturelles et anthropiques à des échelles territoriales plurielles. La mise en relation des chocs, de la vulnérabilité et de la résilience, peut se faire selon trois éclairages économiques, celui macro des économies nationales, celui micro des acteurs et celui méso des filières. Au-delà de ces trois niveaux d’analyse, une économie politique des trappes à vulnérabilité permet de repérer les crises systémiques des sociétés et des États fragiles et les enchaînements cumulatifs non régulés où la pauvreté engendre la vulnérabilité aux risques et où les catastrophes accroissent la pauvreté.

The linking of the multi-dimensional process of shocks, resilience, and vulnerability can be done using three complementary economic perspectives: the macro of national economies, the micro of economic actors, and the meso of industry sectors. Beyond these three levels of analysis, a political economy of vulnerability traps makes it possible to identify systemic crises within societies and fragile states, as well as unregulated cumulative sequences where poverty leads to risk vulnerability and where catastrophes increase the level of poverty.