61

L’examen des mécanismes de la phase de croissance ayant conduit, au début des années 2000, à classer le Brésil parmi les économies émergentes montre leur caractère ambivalent car porteur de vulnérabilité. Si la conjoncture mondiale a permis au pays d’augmenter la part des produits primaires dans ses exportations, il apparaît que la désindustrialisation de l’économie renvoie à des tendances structurelles de long terme, et pose la question de la cohérence du système productif.

The limits of Brazil’s emergence and deindustrialization: A pattern that explains the crisis Studying the mechanisms of growth period that led to Brazil being ranked as an emerging economy in the early 2000s shows their ambivalent character, as they bring vulnerability with them. While the global economic situation has enabled the share of primary products in the country’s exports to increase, it seems that the deindustrialization of the economy is a result of long-term structural trends, thus begging the question of the consistency of the productive system.