34

En 1912, l’Empire chérifien passe sous tutelle franco-espagnole. Les textes instituant ces protectorats précisent que les deux puissances coloniales peuvent introduire toutes les réformes administratives jugées nécessaires au maintien de l’ordre. Cet article se propose d’étudier les structures, les politiques et les personnels administratifs afin de voir si les deux puissances coloniales ont des pratiques identiques sur un même terrain colonial.

In 1912, the Cherifian Empire came under the tutelage of France and Spain. The documents establishing the protectorates specified that both imperial powers could introduce all necessary administrative reforms to maintain order. This article intends to study the administrative structures, personal and policies in order to analyse if different colonial powers have the same practices on the same territory.