4

La Chine cherche à peser sur la scène sud-est asiatique par tous les moyens. Au-delà des approches économiques et militaires, Pékin cible les élites : en priorité les dirigeants mais aussi les proches conseillers, chefs militaires et femmes ou hommes d’affaires. La méthode pourrait cependant rencontrer quelques limites : les minorités chinoises se lassent de la tutelle chinoise ; les élections risquent de renverser les personnalités proches de Pékin et le modèle chinois pourrait ne plus autant séduire du fait des concurrences extra-régionales. A croire qu’une voie médiane, entre top-down (de haut en bas) et bottom-up (de bas en haut) serait plus judicieuse, par exemple à travers les forums informels dits ‘ Track 2’ ?

China is seeking to influence the South-East Asian scene by all means. Beyond economic and military approaches, Beijing targets the elites: in priority the leaders but also the close advisors, military chiefs and businessmen. The method could, however, meet some limits: Chinese minorities get tired of Chinese supervision; elections risk overthrowing personalities close to Beijing and the Chinese model could no longer be as attractive because of extra-regional competition. It seems that a middle way, between top-down and bottom-up would be more judicious, for example through the informal forums called “Track 2”?