39

Cet article montre comment circule la formule diversité dans la presse francophone belge. L’analyse d’un grand corpus (7 millions de mots) sur une longue période (2000-2020) permet d’isoler un moment de circulation intense. La formule y apparait comme structurante des discours autour de deux problèmes publics, la défense du patrimoine et la représentation de minorités.

‪This article analyses the use of the term diversité in the French-speaking Belgian press. The extensive corpus (7 million words), over a period of twenty years (2000-2020), allows us to observe how words shape public discourse through the publicisation of two main public issues (the preservation of cultural heritage and the protection of minorities).‪

‪Este artículo analiza el empleo del término diversité en la prensa belga francófona. El análisis de un gran corpus (7 millones de palabras) que abarca un periodo de veinte años (2000-2020) permite delimitar un momento de empleo intenso en el que esta palabra estructura los discursos públicos en torno a dos problemas públicos: la defensa del patrimonio por una parte y de las minorías, por otra.‪