7

Le protectorat français sur Tahiti fait-il l’actualité internationale dans les années 1840 ? Il révèle une obsession française, se mesurer à l’information anglaise. Dominé par l’expression d’émotions haineuses, l’espace public franco-britannique est aussi constitué par des échanges capables de transcender le patriotisme médiatique via des solidarités sociales ou confessionnelles. Enfin, la crise impériale suscitée par cet événement formalise la notion d’un public mondialisé. Invoquée pour arbitrer les versions antagonistes du récit médiatique, cette notion suppose chez les hommes de presse européens la conception d’un monde assez unifié par des valeurs et des intérêts communs pour justifier une information globale, universellement intelligible.

Was the French protectorate in Tahiti a topic of international news in the 1840s? It revealed a French obsession, judging by contemporary English commentary. The Franco-British public space was dominated by the expression of hateful emotion at the time, but also included discussions that transcended media patriotism in the name of social and denominational solidarity. The Imperial crisis sparked by this event formalized the notion of a globalized audience. The event was invoked to arbitrate conflicting versions of the media narrative, an indication that European journalists believed in the existence of common interests and values from one continent to another.