94

Dans ce papier, nous présentons l’étude d’un secteur technologique en plein développement – la fabrication additive (additive manufacturing). La fabrication additive, appelée aussi impression tridimensionnelle (3D), est un procédé de fabrication récent qui consiste à créer, grâce à une superposition de couches, un objet en trois dimensions obtenu à partir d’un modèle numérique. L’impression 3D est en passe de transformer complètement le domaine de la fabrication et de révolutionner les secteurs industriels associés. Ce thème a été particulièrement médiatisé lors de prospectives sur les domaines d’application de l’impression 3D. De ce fait, dans ce papier, nous discutons des opportunités offertes par la fabrication additive et nous en présentons les impacts sociétaux, environnementaux et éthiques.

In this paper, we present a study on a growing technological sector – additive manufacturing. Additive manufacturing, also known as three-dimensional (3D) printing, presents a novel manufacturing process that builds layers to create a three-dimensional solid object from a digital model. 3D printing stands to completely transform manufacturing industry as well as to disrupt related major industries. The topic has been surrounded with lot of hype when predicting future application scope, so in this paper we open discussion on the trends and present societal, environmental and ethical implications pertaining to this technology sector.