37

RésuméLa façon dont les « forces de l’ordre » ont tenté de « gérer » les mouvements estudiantins à Montréal témoigne de procédures qui relèvent de la préemption : prévenir les manifestations avant qu’elles ne coagulent. C’est dans cette logique que s’inscrivent les réformes universitaires, et c’est contre elles que les étudiants apprennent à leurs professeurs ce qu’est la résistance.

Politics Short-Circuited : Preemption and ContestationPolice forces in Montreal are testing new logics to deal with students’ demonstration : a logic based on preemption, aiming at preventing contestation before it rears its threatening head. University reforms follow the same logic, and professors would be well-inspired to learn from their students on how to resist against it.