33

Il y a presque vingt-cinq ans, quelques jours avant de fêter le Nouvel An 2000, les forêts françaises étaient ravagées par une tempête hors norme qui mit à bas des centaines de milliers d’arbres. Charlotte Glinel revient pour nous sur cet évènement, son impact sur le travail des forestier·ères et le tournant managérial de l’Office national des forêts. Au-delà, elle discute la façon dont la crise climatique et la fragilité des forêts sont devenues des enjeux prioritaires pour repenser et changer les manières de les entretenir et d’y travailler.

Almost twenty-five years ago, just a few days before New Year’s Eve 2000, France’s forests were ravaged by an unprecedented storm that brought down hundreds of thousands of trees. Charlotte Glinel talks to us about this event, its impact on the work of foresters, and the managerial turnaround at the Office national des forêts (National Forests Office). Beyond that, it discusses how the climate crisis and the fragility of forests have become priority issues for rethinking and changing the way we care for and work within forest spaces.