26

Abortions are a major issue in equine breeding, due to the significant economic losses caused in studs and to the health consequences of a possible infectious phenomenon. The etiological diagnosis must therefore be established as early as possible. The etiologies of abortions can be classified into three categories : infectious, non-infectious and indeterminate. Depending on the population, non-infectious etiologies represent between 10 and 60% of abortion cases. Among the non-infectious causes, we distinguish anomalies of the fetal annexes, with anomalies of the umbilical cord including torsion of the umbilical cord, and placental anomalies such as placental villous hypoplasia/aplasia/atrophy, premature placental separation or placental edema ; gestational anomalies with twinning and body pregnancy ; fetal anomalies with congenital malformations ; and causes of maternal origin such as chronic disease, intoxication or uterine pathologies (uterine cysts, endometrial scarring, transuterine adhesions, etc.). Torsion of the umbilical cord is the most frequent non-infectious cause of abortion with a frequency of 16.5% of total abortions and 60% of abortions of non-infectious origin in Normandy in 2011. An excessively long umbilical cord is a risk factor for umbilical cord torsion.

Les avortements constituent un enjeu majeur dans l’élevage équin, du fait de la perte économique importante engendrée dans les élevages et des conséquences sanitaires d’un éventuel phénomène infectieux. Le diagnostic étiologique doit donc être établi le plus précocement possible. Les causes des avortements peuvent être classées en trois catégories : infectieuses, non-infectieuses et indéterminées. En fonction des études, l’étiologie non-infectieuse représente entre 10 et 60 % des cas d’avortement. Parmi les causes non-infectieuses, on distingue les anomalies des annexes fœtales, avec les anomalies du cordon ombilical dont la torsion du cordon ombilical, et les anomalies du placenta comme les hypoplasies/aplasies/atrophies des villosités, les séparations prématurées du placenta ou les hydropisies des enveloppes fœtales ; les anomalies de gestation avec les gestations gémellaires et les gestations dans le corps placentaire ; les anomalies fœtales avec les malformations congénitales ; et les causes d’origine maternelle comme une maladie chronique, une intoxication ou des affections utérines (kystes utérins, lésions cicatricielles endométriales, adhérences, etc.). La torsion du cordon ombilical est la cause non-infectieuse d’avortement la plus fréquente avec une fréquence de 16,5 % du total des avortements et 60 % des avortements d’origine non-infectieuse en Normandie en 2011. Un cordon ombilical excessivement long est un facteur de risque pour les torsions.