22

Pour faire société autrement, nous avons besoin de nous inspirer de visionnaires-prophètes (Jacques Ellul, Charles Péguy, Pierre Leroux), qui avaient dénoncé certaines tares de nos sociétés dites modernes : notre soumission au progrès scientifique et technique, le monopole de l’argent, le libéralisme économique et les prétentions d’élites soi-disant éclairées à confisquer le pouvoir. Certaines conditions d’un changement sont évoquées : une prise en compte de ce que sont les besoins primordiaux et l’évolution des institutions. Est esquissé ce que pourrait être un imaginaire qui soumettrait à des impératifs sociopolitiques la finance, la technique et le travail rémunéré. Tout cela suppose d’être en quête d’une spiritualité qui fonde un rapport éclairé à la nature, aux autres et à nous-mêmes.

To do society differently, we need to be inspired by visionary minds and prophets (Jacques Ellul, Charles Péguy, Pierre Leroux) who have denounced some flaws in our so-called “modern societies”: our submission to scientific and technological progress, the monopoly of money, economic liberalism, and the ambitions of self-proclaimed enlightened elites to confiscate power. Some conditions of change are evoked: a consideration of what basic needs are and the evolution of institutions. The article outlines what an imaginary that submits finance, technology, and paid employment to socio-political imperatives could be. All of this involves a quest for a spirituality that builds an enlightened relationship with nature, with others, and with ourselves.