70

Devant l’impasse de la rétribution temporelle, la sagesse d’Israël connaît une grave crise que le livre de Qohélet affronte. La finale du livre recueille le fruit du chemin parcouru et offre discrètement une perspective de sortie de crise. Pour le sage en effet, l’existence humaine ne se limite plus à l’horizon de la mort, mais s’inscrit dans un mouvement qui lui donne sens : venant de Dieu, l’homme retournera à Dieu. Par cette découverte théologique, Qohélet fonde ainsi une espérance d’une vie par-delà la mort et d’un jugement final qui rend à chacun selon ce qui lui est dû.

Faced with the impasse of temporal retribution, the wisdom of Israel is undergoing a serious crisis which the book of Qohelet confronts. The book’s finale gathers the fruit of the road travelled and discreetly offers a perspective of a way out of the crisis. For the wise man, human existence is no longer limited to the horizon of death, but is part of a movement that gives it meaning: coming from God, man will return to God. Through this theological discovery, Qohelet thus founds a hope of a life beyond death and a final judgement that gives each person what is due to him or her.