23

RésuméEn analysant les images et les discours produits par le cinéma latino-américain à partir de la seconde moitié du XXe siècle, cet article porte une réflexion sur la catégorie sociale des enfants des rues et les représentations collectives qui leur sont attachées. On prendra pour matériau quatre films de renommée internationale réalisés au Mexique, au Brésil et en Colombie. Le cinéma contribue à l’élaboration de cette catégorie, puisqu’elle diffuse à grande échelle les images et les angoisses qui nourrissent l’imaginaire collectif.

Street children on the screen: a social urban category trough the cinemaThe purpose of this article is to question the social category of street children and its collective representations, through the study of the images and discourses produced by Latin American movies, since the second half of the XX century. We will focus our analysis on four movies, Brazilian, Mexican and Colombian productions, which have also been distributed in other countries. For the clichés they provide, distributed on a large scale, not only translate into images the tendencies and anxieties of a society but also feed its collective imaginary.

ResumenA través del estudio de las imágenes y discursos producidos por el cine Latinoamericano a partir de la segunda mitad del siglo XX este artículo cuestiona la categoría social de los niños de la calle y sus representaciones colectivas. Se toman en consideración cuatro películas realizadas en México, Brasil, Colombia, que han sido distribuidas internacionalmente. El cine contribuye a la elaboración de esta categoría, ya que difunde en larga escala las imágenes y las angustias que nutren el imaginario colectivo.