14

Le thème principal d’Is 60 est Sion personnifiée, ville resplendissante car illuminée par la gloire divine. Cet article rappelle quelques traits de la figure polymorphe de Sion-Jérusalem dans le livre d’Isaïe puis examine les changements de points de vue dans cet oracle, aux plans spatial, temporel et psychologique. Il souligne l’adoption par l’auteur du point de vue féminin de Sion, procédé qui, mutatis mutandis, encourage les communautés ecclésiales contemporaines à écouter davantage la parole des femmes.

The main theme of Isa 60 is Zion personified, a city shining with the light of divine glory. This article recalls some features of the polymorphic figure of Zion-Jerusalem in the book of Isaiah and then examines the changes of point of view in this oracle, at the spatial, temporal and psychological levels. It highlights the author’s adoption of the female perspective of Zion, a process which, mutatis mutandis, encourages contemporary church communities to listen more to the word of women.