3

Adoptée dans le contexte de reconstruction et d’entrée en Guerre froide, la loi du 19 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse témoigne de la méfiance que suscite alors la bande dessinée. Volonté d’encadrer les divertissements enfantins, protection de l’identité nationale menacée par les industries culturelles américaines et soupçons quant aux pouvoirs de l’image se conjuguent pour l’adoption de cette législation qui rétablit des formes de censure.

Adopted in the context of reconstruction and the beginning of the Cold War, the July 16, 1949 law on Youth Publications demonstrates the degree to which comics induce distrust. Motivated by a desire to regulate children’s entertainment as well as by the deep suspicion images set off, the law also aimed at protecting a French cultural identity perceived as threatened by American mass media. Passed in July 1949, it reinstates, within the frame of the 1881 press legislation, a form of censorship.