11

RésuméPendant la première décennie du régime impérial, les légitimistes sont restés pour l’essentiel fidèles à la stratégie de retrait dictée par le comte de Chambord, sauf à continuer à siéger dans les collectivités locales, notamment aux conseils généraux de département. La préparation des élections de 1863 modifie la donne et entraîne la participation de certains légitimistes à une large coalition, pas entièrement inédite cependant. Les difficultés éprouvées et la modestie des résultats obtenus entraînent en fin de période une brutale remise en cause de cette ouverture, sans rendre pour autant plus lisible la ligne politique adoptée.

During the first decade of the imperial regime, legitimists remain globally faithful to abstentionist attitude ordered by the Count of Chambord; some are simply members of local collectivities, as departmental councils. The preparation of the 1863’s elections makes them change and incite some of them to participate to a large coalition. Important difficulties and modest results explain the abandonment of this strategy in the final years; but eventually, the legitimist political line appears deeply confused.