14

Obligatoires dans les quartiers prioritaires depuis 2014, les conseils citoyens sont des instances de démocratie participative chargées de co-construire les projets de renouvellement urbain dans les quartiers concernés. À travers l’exemple du conseil citoyen du quartier Gagarine à Romainville, cet article montre que l’intégration de la conflictualité dans le processus de délibération constitue une condition de la co-construction. Il propose une analyse critique de l’indexation de la légitimité du conseil citoyen sur sa représentativité et de la permanence de la délégation politique dans les dispositifs participatifs.

The “Conseil citoyen” and urban project in Romainville: the conditions of co-constructionMandatory in priority neighborhoods since 2014, “Conseils citoyens” are participatory democratic bodies responsible for co-construction of urban renewal projects in the concerned neighborhoods. Through the example of the “Conseil citoyen” in the Gagarine district in Romainville City, this article shows that the integration of conflict into the deliberation process is a condition of this collaborative approach. It suggests a critical analysis of the approach that indexes the legitimacy of the “Conseil citoyen” to its representativity and the permanence of political delegation in participative bodies.