13

Comment ignorer aujourd’hui le sort tragique que nos mondes riches font aux migrants et aux exilés ? À quel prix le monde psychanalytique peut-il encore ignorer l’impact de telles réalités ? Plutôt que de réciter à n’en plus finir des litanies sur le père, il faut situer aujourd’hui l’actualité urgente de ce que nous apprennent les exilés sur les logiques de survivance et de subjectivation.

How can we ignore today the tragic fate of migrants and exiles in our rich world ? At what cost can the psychoanalytical world still ignore the impact of such realities ? Rather than reciting endless litanies about the father, we must situate today the urgent actuality of what the exikes teach us about the logiccs of survival and subjectivation.