27

Peu de choses sont connues à propos de la manière dont sont prises les décisions de fin de vie dans le cas des naissances extrêmement prématurées en Fédération Wallonie-Bruxelles de Belgique. Dans une précédente étude, des néonatalogistes de cette Fédération ont affirmé que toute prise de décision de fin de vie résulte d’une délibération impliquant d’une part les parents, présentés comme « partenaires », et d’autre part divers praticien.ne.s du service. À partir d’observations menées directement au sein de services, la présente étude questionne cette affirmation.

Little is known about the way end-of-life decisions in extremely preterm births are made in the Wallonia-Brussels Federation of Belgium. In a previous study, neonatologists from the Federation claimed that every end-of-life decision is the result of a consultation involving, on the one hand, the parents, presented as “partners”, and, on the other hand, various members of the healthcare team. Based on observations made directly inside neonatal intensive care units, the current study questions this claim.