65

Infant gastro-oesophageal reflux (GERD) is a wellknown condition among families and paediatrician and the predominant feeding disorder in children under one year old. The presumed causes of this condition still remain predominantly physiological, and the treatments are typically medical or positional. However, what psychological factors, transmissions, projections, and defence mechanisms are involved in this disorder that could also be considered psychosomatic? In this article, we will focus ourselves on pathologic gastro-oesophageal reflux and its intricacies within family dynamics. The purpose of this writing is not to claim that reflux is purely psychological, but rather to explore the correlations between infant reflux and family interactions. Between causes and consequences, these two aspects resonate together and raise questions about their meanings. From a physiological approach to a psychosomatic perspective, we will examine reflux as a conduit for an unspoken suffering that is transmitted, and then we will attempt to understand the interactions between parental psychopathology, infant psychopathology, and reflux mechanisms.

Le reflux gastro-œsophagien (RGO) du nourrisson est un trouble au mécanisme bien connu des familles et des pédiatres, il est le trouble alimentaire prédominant chez les enfants de moins d’un an. Les causes évoquées restent encore presque exclusivement physiologiques et les traitements médicamenteux ou posturaux. Mais quelle part psychique, quelles transmissions, quelles projections et mécanismes défensifs sont en jeu dans ce trouble que l’on pourrait aussi qualifier de psychosomatique ? Nous traitons ici du RGO dit pathologique et de ses intrications dans les dynamiques familiales. L’objectif de cet écrit n’est pas de prétendre que le RGO est d’origine purement psychique, mais d’explorer les corrélations entre RGO du nourrisson et interactions familiales. Ces deux aspects résonnent ensemble et questionnent sur leurs significations, entre causes et conséquences. De l’abord physiologique à psychosomatique, nous abordons le RGO comme vecteur d’une souffrance qui ne peut pas se parler et qui se transmet. Puis, nous tenterons de comprendre les interactions entre psychopathologie parentale, psychopathologie du nourrisson et mécanismes de reflux.