14

Dans l’après-guerre froide, le constat de l’interdépendance sécuritaire en Méditerranée fonde le Dialogue méditerranéen entre l’OTAN et certains pays du Sud. L’après-11 septembre réoriente ce Dialogue en direction de la coopération antiterroriste. Son articulation avec l’Initiative d’Istanbul de 2004 en direction des pays du Golfe reste ambiguë. Tout comme est brouillé, en définitive, son positionnement global face à la multiplicité des initiatives politiques dans la zone méditerranéenne. politique étrangère

The assessment of the security interdependency in the Mediterranean has founded, after the Cold War, the Mediterranean Dialogue between NATO and some Southern countries. After September 11, this Dialogue has been adjusted towards antiterrorist cooperation. Its articulation with the 2004 Istanbul Initiative towards some Gulf countries remains ambiguous. Its global position towards the numerous political initiatives in the Mediterranean area is also unclear.