81

L’objectif du renforcement de l’exécutif de l’Union africaine est affirmé de manière récurrente depuis 2005, dans toutes les rencontres continentales. Quelle forme peut prendre ce renforcement ? Le débat est ouvert entre les partisans du passage immédiat au gouvernement africain, et ceux d’un gradualisme sauvegardant au maximum les souverainetés étatiques. Il renvoie à la conception même de ce que doit être à l’avenir « l’unité » africaine. politique étrangère

Since 2005, all continental meetings end on the need tostrengthen the African Union’s executive. But the question is:which shape can it take on? Two positions are debated: on one hand,an immediate move to federalism; on the other, a gradual approachto this target while preserving a maximal degree of sovereigntyfor each State. What is at stake is the conception of the futureAfrican « Union » itself.