47

La visite à Paris du président syrien, à l’été 2008, a marqué symboliquement le nouveau cours de la diplomatie française et la fin de la brouille franco-syrienne. Reste à voir si la nouvelle donne permettra une solution politique durable au Liban, une plus large influence française dans la région et, par exemple, une accélération des négociations israélo- syriennes. Plusieurs hypothèques demeurent, dont la stabilité économique et politique interne du régime, ou ses liens avec Téhéran. politique étrangère

The Syrian President’s visit to Paris during the summer of 2008 symbolized a new course in French diplomacy, and the end of the French-Syrian disagreement. However, it still has to be proven that this new situation leads to a stable political solution in Lebanon, to a more significant French influence in the area, or to speeding up the Syrian-Israeli negotiations. Uncertainties remain, such as the regime’s economic and political stability and its links with Teheran.