59

La création du service européen pour l’action extérieure est un des grands enjeux de la mise en place du traité de Lisbonne. Le Haut Représentant de l’UE pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité va devoir se situer dans une géographie institutionnelle complexe, entre le président du Conseil, le Conseil lui-même, la Commission... C. Ashton semble pour l’heure pencher vers la Commission : un rééquilibrage est nécessaire pour donner tout son sens à la nouvelle configuration issue du Traité. politique étrangère

Pierre-Henri d’Argenson, The creation of the European diplomatic services – what is at stake? The creation of the European External Action Service (EEAS) is central to the implementation of the Treaty of Lisbon. The High Representative of the Union for Foreign Affairs and the EU Security Policy will have to find her place within the complex institutional landscape – between the President of the Council, the Council itself, and the Commission. Catherine Ashton seems, for now, to be closer to the Commission: roles must be properly and separately redistributed in order to give the new configuration prescribed by the Lisbon Treaty all its weight.