86

La crise a démontré l’insuffisante coordination des politiques économiques et budgétaires européennes. L’UEM a non seulement besoin d’un renforcement de cette coordination politique, mais également d’un instrument permanent de prévention et de gestion de crise de l’endettement qui réduirait la probabilité d’une crise financière alimentée par les marchés. Sur le long terme, seule une consolidation de la démocratie au niveau européen peut résoudre des problèmes de légitimité tout en dotant l’UE d’une plus grande efficacité. politique étrangère

Daniela Schwarzer, Governing the Euro after the Crisis The crisis has revealed the insufficient coordination of European economic policies. The setting-up of a permanent mechanism allowing for the supervision of national economies and the prevention of indebtedness could be the instrument of a European growth strategy, without which distrust over the single currency and integration are likely to rise. But only a strengthening of democratic legitimacy at the level of the Union can justify a new transfer of sovereignty from Member States.