5

La division des villes (Belfast, Beyrouth, Jérusalem, Mostar, Nicosie...) ne renvoie pas seulement au caractère ponctuellement insupportable des conflits communautaires. Elle sanctionne un échec plus général des gouvernements locaux, la montée d’une intolérance activée par certains entrepreneurs sectaires, bref la rupture du contrat urbain. Les mécanismes de la partition, qu’il faut combattre en raison de ses coûts, économiques et humains, suggèrent qu’une certaine prévention est possible. politique étrangère

Jon Calame, Divided Cities: Minorities behind the Wall Divided cities (Belfast, Beirut, Nicosia, Jerusalem, Mostar, etc.) bear witness to more than the punctually unbearable aspect of inter-community conflict; they also represent the regrettable result of a wider failure of local governments, of the intolerance caused by sectarian entrepreneurs, or in short, the failure of the urban contract. Because of its high cost in both monetary and human terms, physical partition should be avoided, even though the mechanisms of such partition suggest that prevention is to some degree possible.