79

Depuis les objectifs fixés par le traité de Rome à la Politique agricole commune (PAC), les dynamiques européennes et les évolutions de l’environnement international n’ont cessé de complexifier les problèmes. La PAC est sans doute arrivée à la fin d’un cycle fondé sur une politique de soutien aux prix de marché. Un nouveau paradigme doit rapidement émerger, pour être mis en œuvre à compter de 2014. Le résultat des négociations multilatérales pourrait accélérer une réforme ambitieuse de la PAC. politique étrangère

Pierre H. Boulanger, How to Reform the Common Agricultural Policy and the EU BudgetSince the Treaty of Rome set out the objectives of the Common Agricultural Policy (CAP), the dynamics in Europe and changes in the international environment have constantly made these issues more complex. The CAP has without doubt come to the end of a cycle based on price support. A new paradigm needs to emerge rapidly, to be implemented as of 2014. The result of multilateral negotiations could accelerate ambitious CAP reform.