24

Le Web connaît en Russie un développement spectaculaire, ouvrant un espace politique intermédiaire où les contestataires du régime ont pu se coaliser, comme l’ont montré les événements de fin 2011 et début 2012. Face à cet usage qui se diffuse, les autorités s’adaptent au Web par une approche visant à intégrer le numérique à la gouvernance du pays et par un contrôle sophistiqué du réseau. Dans la Russie de 2012, la politique se numérise tout autant que le numérique se politise.

Russia: Will the Web Reinvent Policy? The Web has seen a spectacular development in Russia, opening an intermediary political space through which protesters against the regime have been able to coalesce, as shown by the events in late 2011 and early 2012. As use of the Web in this way becomes more common, authorities are adapting by working to integrate digital means into the governance of the country through sophisticated network controls. In Russia in 2012, policy goes digital and digital gets politicized.