26

Si aucune cyberguerre autonome n’a jamais eu lieu, le « cyber » est en revanche devenu une dimension importante des conflits actuels. Les États – dont la France – doivent donc se préparer à mener des opérations dans le cyberespace. Une stratégie purement défensive reviendrait à construire une ligne Maginot du xxiesiècle. Il faut adopter a contrario une démarche offensive, à l’instar des Américains ou même des Japonais.

Cyberwar Will Not Happen, but We Must Be Prepared Even if no independent cyberwar has ever taken place, “cyberspace” has nonetheless become an important dimension of current conflicts. States – including France – must be prepared to conduct operations in cyberspace. A purely defensive strategy would consist of building a 21st century Maginot Line. However, it is necessary to adopt an offensive approach, much like the Americans or the Japanese.