1

La Grande Guerre modèle nombre de pratiques et de normes du xxe siècle. La prééminence économique et sociale de l’État s’y confirme, comme la montée de valeurs nouvelles : l’universalité des Droits de l’homme, la construction collective d’une sécurité jusqu’ici dépendante d’alliances bilatérales, l’élaboration de normes juridiques universelles... La Grande Guerre nous lègue à la fois un État-nation réaffirmé et la possibilité de son dépassement dans l’organisation régionale et internationale.

The Legacy of the Great War: Sovereign States, Globalization and RegionalismThe Great War has shaped many 20th century practices and norms. The economic and social pre-eminence of the State was born of it, as was the rise of new values such as universal human rights, the establishment of collective security which previously depended on bilateral alliances, and the institution of universal legal norms. From the Great War we have inherited both a reaffirmed nation-state as well as the potential to go beyond it in regional and international organization.