88

La violence change, dans ses formes et dans ses acteurs. Les États ne sont plus les références centrales des conflits contemporains. On ne peut non plus les voir comme l’achèvement d’une histoire linéaire qui partirait des tribus pour en arriver aux structures politiques occidentales. Demain coexisteront des mondes différents : les anthropologues peuvent seuls nous aider à comprendre et à gérer les conflits dans des cadres ne correspondant pas à notre logique étatique. politique étrangère

Both perpetrators and forms of violence change. States are no longer the central referents of contemporary conflicts. We can no longer understand them as the outcome of a linear history starting from tribal societies and leading to Western political structures. In the future, different worlds will exist alongside one another: anthropologists are uniquely placed to help understand and manage conflicts taking place within frameworks that do not correlate with our state-based logic.