13

Alors que le réchauffement climatique produit déjà des effets délétères, les négociations sur le climat ont jusqu’à présent largement échoué. Si tous les États doivent faire des efforts, les pays riches ont une obligation morale de montrer l’exemple : ils sont en grande partie responsables du stock de CO2 présent dans l’atmosphère, et les pays du Sud ont aussi le droit de se développer. En d’autres termes, la notion d’équité doit être mise au cœur de la Conférence de Paris.

While climate change is already producing devastating effects, climate negotiations so far have been largely unsuccessful. Although each country must make an effort, richer countries have a moral obligation to lead by example since they carry more responsibility for the amount of CO2 currently present in the atmosphere, and because the countries in the south also have the right to develop. In other words, the notion of fairness should be at the heart of the Paris conference.