59

Puissance économiquement dominante de l’Europe, l’Allemagne est optimiste sur son destin mais confrontée à un monde qui lui demande plus que ce qu’elle veut lui donner. L’Allemagne est ouverte face à l’arrivée de réfugiés et migrants en Europe, elle soutient la France face à Daech, mais elle est toujours aussi réticente à s’engager sur la scène internationale autrement que comme puissance civile, servante du droit. Le pays pourra-t-il aller au bout de son rêve d’être une grande Suisse ?

As a dominant economic power in Europe, Germany is optimistic about its future but is confronted with a world that is making more demands on it that it would like to meet. Germany has opened its doors to refugees and migrants in Europe, and supports France in its battle against IS, but it is reticent to engage on the international scene in any other capacity than as a civil power, serving the law. Can the country accomplish its dream of becoming a big Switzerland?