66

La France veut, elle aussi, engager un « pivot » stratégique vers l’Asie. Visites et accords se multiplient, après une vision qui privilégiait le bilatéralisme franco-chinois. Mais la présence française dans la région demeure limitée. Au niveau commercial, les parts de marché françaises sont réduites. Et ses choix militaires ne permettent guère à Paris une présence significative. Le pivot ne se précisera qu’avec une conception lisible, et l’affectation de moyens nouveaux.

France too wants to execute its own strategic “pivot” towards Asia. In line with a vision promoting Franco-Chinese bilateralism, visits and agreements are increasing, but French involvement in the region remains limited. In the commercial sector, France’s market shares are low and its military choices scarcely allow Paris significant presence. This pivot will only take shape when a clear lines are drawn and new means are assigned.